Bonjour @Christian_Panneton_9400,
Il n'y a pas de méthode directe pour transférer un document de la section "Documents" vers l'onglet "Documents" d'une équipe. La solution la plus simple consiste à télécharger les fichiers sur votre ordinateur, puis à les ajouter manuellement dans l'onglet "Documents" de vos équipes.